醋不及心酸盐不及泪咸
[cù bù jí xīn suān yán bù jí lèi xián]
Loosely translated, it means 'Jealousy cannot match heartache, salt can't compete with tears', conveying intense emotional pain and frustration in romantic or interpersonal scenarios where feelings are compared using vivid metaphors.