从胯下又遛走 Slipping through one ’ s legs The phrase humorously implies

Relation Nicknames

踉跄踱步 [liàng qiāng duó bù]
This phrase literally translates to walking with stumbles It could metaphorically refer to someone ...
脚下一粒石 [jiăo xià yī lì shí]
It literally means a stone underfoot This could suggest obstacles in life Or from another perspective ...
磕绊 [kē bàn]
TrippingStumbling This term could imply encountering obstacles or hindrances on one ’ s journey ...
指间散落 [zhĭ jiān sàn luò]
Translating as Fingers Slip Away this phrase conveys a sense of fleeting moments and things slipping ...
流于指缝 [liú yú zhĭ féng]
Slipping through the fingers It evokes imagery of losing time or moments as they slip away unnoticeably ...
失足滑倒 [shī zú huá dăo]
Slipping and falling literally describes a physical mishap but can also symbolize missteps or mistakes ...
马路中间系鞋带 [mă lù zhōng jiān xì xié dài]
This phrase suggests doing something unexpected inconvenient potentially dangerous yet practical ...