刺眼伤眼
[cì yăn shāng yăn]
'Ci Yan Shang Yan' literally means 'Pricking and hurting eyes'. In this context, it might represent an inner turmoil or grief so severe that looking at things seems pricking, and it physically hurts one’s eye as a symbol for profound emotional distress.