Understand Chinese Nickname
床与酒
[chuáng yŭ jiŭ]
Literal translation: 'bed and wine.' This evokes a sense of intimacy, comfort, and indulgence. The combination can also symbolize escapism through both sleep and drinking to relax or avoid reality.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
灯红酒绿纸醉金迷
[dēng hóng jiŭ lǜ zhĭ zuì jīn mí]
The literal translation is “ drunken with the glow of lights wine green paper and gilded splendor ...
热酒眠去
[rè jiŭ mián qù]
Translates to Sleep with Hot Wine This has a romantic tone suggesting drinking some warm wine and ...
枕酒为后
[zhĕn jiŭ wéi hòu]
Translates to pillow wine as the empress conveying the idea of drinking or sleeping while drunk being ...
劣酒与床
[liè jiŭ yŭ chuáng]
The phrase translates into cheap wine and bed These elements could symbolize relaxation comfort ...
枕边酒
[zhĕn biān jiŭ]
Wine by the pillow evoking a sense of intimacy or perhaps solitariness One could understand this ...
衾酒
[qīn jiŭ]
Simply translated as Wine Under Quilt it combines comfort and indulgence likely representing cozy ...