衾酒 Simply translated as Wine Under Quilt it combines comfort and indulgence

Relation Nicknames

温酒相随 [wēn jiŭ xiāng suí]
温酒相随 Winewarmed followalong can be translated loosely as accompanying someone with a glass ...
与风对酒 [yŭ fēng duì jiŭ]
Drink wine with the wind This creates a poetic scene of drinking under natural elements representing ...
孤独酒香 [gū dú jiŭ xiāng]
Translating to lonely fragrance of wine it conveys the sense of drinking alone while enjoying or ...
济以热酒 [jì yĭ rè jiŭ]
Translating as serving warm wine this phrase can represent comfort through warmth and companionship ...
酒伴她眠 [jiŭ bàn tā mián]
Wine Accompanies Her to Sleep evokes a sense of solitude where someone resorts to drinking alone ...
酒暖孤独 [jiŭ nuăn gū dú]
Wine warming solitude where the Chinese word wine often represents comfort or anesthetic in times ...
惯饮孤独与酒作伴 [guàn yĭn gū dú yŭ jiŭ zuò bàn]
Directly translated as accustomed to drinking alone with wine for company it conveys someone who ...
暖酒 [nuăn jiŭ]
Translated simply to Warm Wine it carries cozy and convivial tones Just as warming the body and heart ...
酒暖我心 [jiŭ nuăn wŏ xīn]
Wine Warms My Heart : This evokes feelings of warmth relaxation and solace brought by alcohol or ...