触手难及
[chù shŏu nán jí]
"Chu Shou Nan Ji" roughly translates to 'hard to reach out,' conveying the sense of an object or person remaining unattainable even when seemingly within grasp. Such a name may indicate unreachable longings, desires or situations felt by the person using it