-
岁月酿苦酒
[suì yuè niàng kŭ jiŭ]
A poetic expression translating to years turn into bitter wine It conveys the message that lifes ...
-
悲涩苦酒
[bēi sè kŭ jiŭ]
悲涩苦酒 means Bitter Sorrow Wine The term conveys drinking wine while immersed in sorrow possibly ...
-
苦酒自酿
[kŭ jiŭ zì niàng]
Literally means selfmade bitter wine It conveys an imagery of selfreliance hardship or creating ...
-
一种心酸叫苦酒
[yī zhŏng xīn suān jiào kŭ jiŭ]
一种心酸叫苦酒 can be translated as a kind of bitterness is called bitter wine It reflects a sentiment ...
-
酒悲
[jiŭ bēi]
Means sorrow in wine In traditional culture one may get intoxicated in order to escape from reality ...
-
清酒饮恨
[qīng jiŭ yĭn hèn]
This name can be interpreted as Sorrow Drinking with Clear Wine It evokes imagery of someone drinking ...
-
酒如谁人愁肠化作相思泪
[jiŭ rú shéi rén chóu cháng huà zuò xiāng sī lèi]
The literal meaning is wine like whose melancholy intestines turns into tears of longing Drawing ...
-
入肠愁
[rù cháng chóu]
Wine going into the gut brings sorrows It reflects feelings like anxiety and distress implying someone ...
-
苦酒就醉
[kŭ jiŭ jiù zuì]
It speaks of becoming intoxicated or overwhelmed by drinking bitter wine The word bitter wine here ...