痴心一片不如逢场作戏
[chī xīn yī piàn bù rú féng chăng zuò xì]
'Faithful Heart Loses to Opportunistic Games', the user might be commenting that in some scenarios, showing true feelings and commitment often seems not to work as well as playing games or pretending in social interactions; it can carry sarcasm or bitterness about sincere love failing against cunning behavior.