Understand Chinese Nickname
持刀挖心
[chí dāo wā xīn]
Quite dramatic and dark in nature; it literally translates as 'cut out my heart with a knife', symbolizing intense pain or deep sorrow caused by something, usually betrayal.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
心上匕首
[xīn shàng bĭ shŏu]
Its a poetic and dramatic expression referring to heartbreak or intense emotional pain caused by ...
心绞如刀割
[xīn jiăo rú dāo gē]
Directly translates into the heartache so sharp it feels like being cut by a knife This conveys deep ...
扎心的痛
[zhā xīn de tòng]
This literally means “ stabbing heart pain ” It symbolizes a deep and sudden pain usually associated ...
心刃
[xīn rèn]
Means heart blade symbolizing deep pain sorrow betrayal felt within the heart It represents a sharp ...
你在我心上刻了一刀
[nĭ zài wŏ xīn shàng kè le yī dāo]
Translated literally it means you cut a knife into my heart The idiom conveys an individual having ...
心头刀
[xīn tóu dāo]
This can be literally translated as Knife at heart which depicts deep pain or a feeling similar to ...
情刀入心口
[qíng dāo rù xīn kŏu]
Emotional Knife Entering Heart This expresses heartbreak in an almost literal and graphic way symbolizing ...
捅自己心脏的尖刀
[tŏng zì jĭ xīn zàng de jiān dāo]
It literally means the sharp knife stabbing ones heart symbolizing deep inner pain or selfharm likely ...
像刀割一样
[xiàng dāo gē yī yàng]
It means like being cut by a knife which describes intense emotional pain akin to physical injury ...