尘世浮生聚散
[chén shì fú shēng jù sàn]
Roughly translated as 'Transient Gatherings and Partings of Mundane World'. This implies reflections on fleeting moments, transient nature of relationships, or perhaps life's ephemerality, highlighting how people and circumstances come together and depart in worldly lives.