一聚一散 This refers to a transient encounter The meaning is close to the

Relation Nicknames

尘世浮生聚散 [chén shì fú shēng jù sàn]
Roughly translated as Transient Gatherings and Partings of Mundane World This implies reflections ...
落叶聚还散 [luò yè jù hái sàn]
It means fallen leaves gather and then scatter again This phrase describes transient encounters ...
来过又走 [lái guò yòu zŏu]
Suggests a fleeting visit or a transient experience capturing moments passing by like guests arriving ...
短暂与永恒 [duăn zàn yŭ yŏng héng]
A philosophical contrast between transient and everlasting moments Often used when reflecting ...
一度邂逅 [yī dù xiè hòu]
A Brief Encounter It could refer to an ephemeral encounter or momentary connection The transient ...
匆匆过场 [cōng cōng guò chăng]
Translated as ‘ brief encounter ’ it suggests transient experiences or moments fleeting past ...
初遇久违 [chū yù jiŭ wéi]
It means initial encounter after a long absence symbolizing both a reunion and a sense of rediscovering ...
一场过路 [yī chăng guò lù]
An Encounter Along the Way implies a brief or fleeting connection It often describes temporary relationships ...
暂时相聚 [zàn shí xiāng jù]
Temporary Gatherings is about fleeting moments of companionship whether friends or lovers briefly ...