彻夜未归
[chè yè wèi guī]
'Up all night, never returned' depicts someone staying awake till morning or missing at dawn due to various reasons - could be work-related pressure, emotional unrests or merely enjoying activities under nightlife without going home until day breaks.