夜未央人未离 roughly means The night isnt over yet and the person hasnt left

Relation Nicknames

把天熬亮 [bă tiān áo liàng]
Translating literally as to keep staring at the sky until dawn breaks 把天熬亮 suggests enduring ...
夜未央辰未醒 [yè wèi yāng chén wèi xĭng]
Literally means the night isnt over yet and the morning hasnt awoken expressing feelings when one ...
晚安晚安晚晚难安 [wăn ān wăn ān wăn wăn nán ān]
Means Goodnight goodnight but peaceful nights are hard to come by reflecting trouble with sleep ...
夜半时分 [yè bàn shí fēn]
Directly translated to Midnight it represents moments deep into the night when everything is quiet ...
余生难眠 [yú shēng nán mián]
Insomnia in the Remaining Years : This name implies a profound feeling where the rest of ones life ...
与我又三更 [yŭ wŏ yòu sān gèng]
Another late night with me signifies someone used to staying up late They might find beauty and meaning ...
夕未眠 [xī wèi mián]
The meaning is similar to Not sleeping at dusk evoking an image of twilight hours without sleep often ...
尤未眠 [yóu wèi mián]
It means still awake or not yet asleep often used to express a state of insomnia This could also metaphorically ...
已夜深 [yĭ yè shēn]
It means already late at night It reflects a moment or feeling during the late hours of the night often ...