刹那间烟消云散 Fleeting as Smoke and Clouds Disperse : Refers to a transient

Relation Nicknames

云烟散去 [yún yān sàn qù]
This can be translated into The Smoke of Clouds Clears Away It refers to fleeting experiences in life ...
烟云 [yān yún]
This translates to Clouds of Smoke It implies something transient and ethereal evoking imagery ...
过眼云烟过眼飘散 [guò yăn yún yān guò yăn piāo sàn]
The phrase means Like clouds and smoke passing by dispersing quickly It describes the fleeting nature ...
袅袅青烟散 [niăo niăo qīng yān sàn]
Thin Blue Smoke Disperses : Evokes imagery of fleeting moments like smoke dispersing into thin ...
烟会飞云会散 [yān huì fēi yún huì sàn]
Smoke Will Fly Away Clouds Will Disperse implies transient and fleeting things like smoke and clouds ...
烟云散却 [yān yún sàn què]
Clouds of Smoke Dispersed It signifies the fleeting nature of things as clouds and smoke eventually ...
过眼似烟吹 [guò yăn sì yān chuī]
Fleeting as Smoke Blows By conveys the idea that things pass very quickly and vanish as fast as smoke ...
烟泯 [yān mĭn]
Vanishing Smoke Refers to something fleeting like a moment in smoke perhaps hinting at past experiences ...
消泯于风中 [xiāo mĭn yú fēng zhōng]
Vanish into the Wind suggests fleeting moments or impermanence in general Life or specific events ...