不是你太笨而是我太天真
[bù shì nĭ tài bèn ér shì wŏ tài tiān zhēn]
This translates to 'It's not that you're too foolish but that I was too naive', expressing self-reflection on misunderstandings, often implying past regrets where one’s innocent perspective led to certain consequences.