不倾城不倾情 Loosely translated as neither cityfallen nor deeply fallen

Relation Nicknames

勉强爱人 [miăn qiáng ài rén]
Translates to barely love someone or halfhearted lover This expresses a situation or feeling where ...
寡情 [guă qíng]
Means lack of emotions or affection It portrays someone aloof or indifferent emotionally detached ...
不爱你不爱我 [bù ài nĭ bù ài wŏ]
Directly translated as neither loving you nor loving me It expresses someone ’ s indifference towards ...
不离不在 [bù lí bù zài]
Loosely means neither away nor present It captures an ambiguous presence expressing the idea of ...
没爱没恨没心情 [méi ài méi hèn méi xīn qíng]
It translates directly to Neither love nor hate nor mood This reflects an apathetic stance toward ...
无爱人无人爱 [wú ài rén wú rén ài]
Neither Loving Nor Loved A seemingly sorrowful and desolate mindset which can indicate loneliness ...
不曾久伴不曾深爱 [bù céng jiŭ bàn bù céng shēn ài]
不曾久伴不曾深爱 translates to Neither stayed long nor deeply loved It conveys the feeling of someone ...
别想念别相恋 [bié xiăng niàn bié xiāng liàn]
Directly translated as dont miss me ; dont fall in love Expresses distancing oneself emotionally ...
不美不萌不温柔不离不弃不分别 [bù mĕi bù méng bù wēn róu bù lí bù qì bù fēn bié]
This rather long phrase means Neither Beautiful Nor Cute Not SoftSpoken But Neither Parting Nor ...