不倾城不倾情
[bù qīng chéng bù qīng qíng]
Loosely translated as 'neither city-fallen nor deeply fallen in love.' It reflects a detached or unswayed demeanor, indicating someone is neither emotionally influenced by grand appearances nor easily moved by affection.