不能握的手 Translates to A hand that cannot be held conveying a relationship

Relation Nicknames

牵着你不放手放不开你的手 [qiān zhe nĭ bù fàng shŏu fàng bù kāi nĭ de shŏu]
Translated as holding your hand tightly without letting go symbolizing unwillingness to release ...
松开我的手 [sōng kāi wŏ de shŏu]
Translated as Let go of my hand This can represent either a request for distance in relationships ...
握不住的他 [wò bù zhù de tā]
This implies someone that cannot be held onto — likely referring to a significant other who is distant ...
被你牵过的手揽不住永久 [bèi nĭ qiān guò de shŏu lăn bù zhù yŏng jiŭ]
Translated as the hand once held by you cannot hold onto forever It speaks volumes about transient ...
抓住念的手不让念放手 [zhuā zhù niàn de shŏu bù ràng niàn fàng shŏu]
Translates to Holding your hand tightly so that you won ’ t let go It describes an intimate emotionally ...
记得要牵手别轻易放手 [jì dé yào qiān shŏu bié qīng yì fàng shŏu]
Translated as Remember to hold hands and dont let go easily its an expression about cherishing relationships ...
挽不住你的手 [wăn bù zhù nĭ de shŏu]
Translating to Cannot Hold Your Hand this reflects longing helplessness or melancholy over a lost ...
执手若无 [zhí shŏu ruò wú]
Translated as Holding hands as if nonexistent It suggests holding on yet letting go simultaneously ...
无人捂手 [wú rén wŭ shŏu]
Literal translation being no one holds hands signifies feeling of isolation and loneliness Holding ...