不冷不热的心 A lukewarm heart indicating a state of indifference or lack

Relation Nicknames

心性薄凉 [xīn xìng bó liáng]
Translated directly it means Heart Has Become LukewarmCold which symbolizes emotional detachment ...
无法被温暖的心脏已风藏 [wú fă bèi wēn nuăn de xīn zàng yĭ fēng zàng]
This translates to The heart that cannot be warmed is hidden by the wind It signifies an unreachable ...
冷心如玉 [lĕng xīn rú yù]
冷心如玉 describes a heart cold like jade representing emotional coldness yet elegant detachment ...
捂不热的心 [wŭ bù rè de xīn]
捂不热的心 means A heart that can ’ t be warmed This reflects someone feeling emotionally distant ...
本心薄凉 [bĕn xīn bó liáng]
My heart is thin and cold expresses emotional indifference apathy or emotional aloofness Its used ...
我没心 [wŏ méi xīn]
This literally translates to I lack heart which can be understood metaphorically as either saying ...
浅薄意凉心未伤 [qiăn bó yì liáng xīn wèi shāng]
Translates to Shallow feelings cooled intentions but an undamaged heart This expresses a state ...
捂不热的心脏 [wŭ bù rè de xīn zàng]
A heart that cannot be warmed up suggests an emotionally cold or indifferent person It reflects a ...
心若不紧靠 [xīn ruò bù jĭn kào]
Translates to Heart not tightly attached referring to an unattached attitude in heart or mind suggesting ...