不合脚的鞋再美也没用
[bù hé jiăo de xié zài mĕi yĕ méi yòng]
The saying 'even beautiful shoes that don’t fit are useless' serves as a metaphor for relationships or life choices that may appear attractive but don’t truly suit oneself, suggesting pragmatism and self-awareness over appearance.