不够痴情
[bù gòu chī qíng]
Translating to 'not infatuated enough' or simply put as 'insufficiently lovesick.' This implies that one doesn't fully immerse themselves deeply into matters related closely tied with romantic affairs, possibly highlighting casual or detached attitudes towards relationships.