不敢朋友 Dare Not to Be Friends could express hesitation or inability in

Relation Nicknames

不想和你做朋友 [bù xiăng hé nĭ zuò péng yŏu]
I Dont Want To Be Friends With You clearly communicates unwillingness for friendship This can express ...
我不甘心做朋友 [wŏ bù gān xīn zuò péng yŏu]
I am unwilling to be just friends This expresses unfulfilled desires for a deeper relationship beyond ...
拒绝交友 [jù jué jiāo yŏu]
Refuse to Make Friends : This reflects an attitude of not wanting to establish friendships or social ...
无权拥友 [wú quán yōng yŏu]
Powerless to Have Friends This expresses the sorrow or frustration of being unable to have meaningful ...
做不成朋友 [zuò bù chéng péng yŏu]
Cant be friends suggests the impossibility or unwillingness to establish friendship with someone ...
不做朋友 [bù zuò péng yŏu]
No Friends suggests a disillusionment or frustration towards making friends or social interactions ...
不甘做友 [bù gān zuò yŏu]
This means unwilling to just be friends implying a desire for a deeper relationship beyond friendship ...
怎敢靠近 [zĕn găn kào jìn]
Dare Not Approach expresses shyness fear or hesitation to get close to someone or something often ...