-
不够诚恳
[bù gòu chéng kĕn]
This translates to Not sincere enough conveying dissatisfaction with ones own or others level of ...
-
客套感情
[kè tào găn qíng]
Courteous Emotions suggests relationships or emotions maintained out of politeness rather than ...
-
不煽情却滥情
[bù shān qíng què làn qíng]
This phrase means ‘ not trying to provoke emotions yet indulges excessively in emotionalism ’ ...
-
抱歉我学不会假装
[bào qiàn wŏ xué bù huì jiă zhuāng]
Meaning Sorry I can ’ t pretend this suggests a candid personality trait indicating a preference ...
-
不善抒情
[bù shàn shū qíng]
Not good at expressing feelings directly translates the challenge of articulating one ’ s emotions ...
-
总是故作情深
[zŏng shì gù zuò qíng shēn]
Translates into Always Pretending To Be Emotional It reflects on a tendency or habit of acting overly ...
-
不表露情绪
[bù biăo lù qíng xù]
This directly means not showing emotion signifying someone being indifferent or reserved not easily ...
-
凉心冷性
[liáng xīn lĕng xìng]
Meaning ‘ cool heart indifferent character ’ it implies a person who appears aloof or unemotional ...
-
本来不是很爱你
[bĕn lái bù shì hĕn ài nĭ]
An admission of initial indifferent feelings which implies that current emotions are not as strong ...