薄情小女人多情小男人
[bó qíng xiăo nǚ rén duō qíng xiăo nán rén]
'Heartless little woman and sentimental little man.' Used to criticize heartlessness and triviality in women or describe an emotionally sensitive man, potentially expressing dissatisfaction or resentment.