冰山暖男傲娇软妹
        
            [bīng shān nuăn nán ào jiāo ruăn mèi]
        
        
            'Iceberg Gentleman, Tsundere Soft Girl' combines contradictory elements to describe someone's dual nature: outwardly cold but inwardly warm, and a soft-hearted girl who acts tough initially before eventually revealing her gentle side.