别装了我们还是朋友 Suggests frustration towards someone who pretends

Relation Nicknames

你所认为的我们只是朋友 [nĭ suŏ rèn wéi de wŏ men zhĭ shì péng yŏu]
You Think We ’ re Just Friends conveys unmet expectations in relationship status ; specifically ...
没有关系我们只是朋友 [méi yŏu guān xì wŏ men zhĭ shì péng yŏu]
We ’ re Just Friends expresses a sense of resignation or clarity regarding a relationship that will ...
当面姐妹背后解妹 [dāng miàn jiĕ mèi bèi hòu jiĕ mèi]
The phrase means that friends act nice upfront but turn hostile behind each other ’ s back It expresses ...
人情淡泊怎抵世态炎凉 [rén qíng dàn bó zĕn dĭ shì tài yán liáng]
A poignant remark on life this expresses disappointment that even sincere friendship indifference ...
你总是觉得我是在敷衍你 [nĭ zŏng shì jué dé wŏ shì zài fū yăn nĭ]
You Always Think Im Just HumoringIndifferent Towards You : Conveys interpersonal relationship ...
努力维持不堪的朋友关系 [nŭ lì wéi chí bù kān de péng yŏu guān xì]
Shows dissatisfaction with friendship ; putting effort into preserving an uncomfortable relationship ...
我们还是朋友 [wŏ men hái shì péng yŏu]
We are still friends Often used in situations where one hopes to remain friendly even if things changed ...
狗屁友情 [gŏu pì yŏu qíng]
Bullshit Friendship indicates extreme dissatisfaction or frustration with what was supposed ...
不甘愿做朋友 [bù gān yuàn zuò péng yŏu]
Unwilling to just be friends – expresses frustration at only maintaining a friendship level relationship ...