别要昨天在伤口上撒盐 This implies Do not aggravate old wounds

Relation Nicknames

既然已伤了过去就不要再负将来 [jì rán yĭ shāng le guò qù jiù bù yào zài fù jiāng lái]
A contemplative or philosophical reflection meaning : since past hurts cannot be changed anymore ...
旧傷 [jiù shāng]
Old Wound Represents past pain that might not have fully healed either physically or ...
莫为旧伤流新泪 [mò wéi jiù shāng liú xīn lèi]
A message not to cry over past wounds any more – advocating for moving forward rather than holding ...
老旧痛心 [lăo jiù tòng xīn]
Pain from the Aged Past indicates lingering pain due to events long gone emphasizing that some wounds ...
旧伤沉淀 [jiù shāng chén diàn]
Pain from Old Wounds Precipitates expressing the idea of dealing with past pain or suffering Just ...
也有时间治不好的旧伤 [yĕ yŏu shí jiān zhì bù hăo de jiù shāng]
There Are Also Old Wounds That Time Cannot Heal Expresses lingering emotional scars that remain ...
痛不再触碰 [tòng bù zài chù pèng]
Pain should no longer be touched This implies moving on from past pain choosing not to revisit it or ...
傷久治不愈 [shāng jiŭ zhì bù yù]
The meaning here revolves around old wounds or emotional pain that has never truly healed despite ...
不留旧伤 [bù liú jiù shāng]
It translates to do not leave old wounds The person may express their attitude or intention of putting ...