别虐情
[bié nüè qíng]
It directly translates as 'do not abuse/maim the relationship/romance,' which expresses a plea for healthy and considerate relationships, possibly referring to not over-sentimentalizing or misrepresenting emotions, urging for proper treatment and cherishing true feelings, and hoping lovers won't deliberately torment themselves or the other in love.