别多会少 Implies many farewells but few reunions expressing the sorrow

Relation Nicknames

聚散常迷 [jù sàn cháng mí]
Frequently Lost in Gathering and Parting This expresses the melancholy of often being bewildered ...
聚少离多 [jù shăo lí duō]
Less gathering more parting A poignant expression of a relationship or situation where time spent ...
看惯了离合 [kàn guàn le lí hé]
Expresses familiarity and numbness towards partings and reunions indicating having gone through ...
离别又几次 [lí bié yòu jĭ cì]
How many partings again carries a sense of frequent departure and meeting indicating some sorrow ...
别离无数 [bié lí wú shù]
Innumerable partings conveys sadness at repeated farewells or leavetaking probably reflecting ...
且莫终终难遇 [qiĕ mò zhōng zhōng nán yù]
Suggesting fleeting encounters or chances met too briefly before separation Meet but struggle ...
转身寥寥又似如初见背对相离也没说再见 [zhuăn shēn liáo liáo yòu sì rú chū jiàn bèi duì xiāng lí yĕ méi shuō zài jiàn]
Sparse Farewell Like First Encounter and Departure Without Goodbye : Suggests a parting or goodbye ...
久遇怎又一别 [jiŭ yù zĕn yòu yī bié]
After Long Encounter Why Another Farewell ? Expresses feelings towards repeated meetings and ...
不过是几声你好几句走好 [bù guò shì jĭ shēng nĭ hăo jĭ jù zŏu hăo]
Just a Few Hellos and Farewells conveys a sentiment of transient relationships or encounters that ...