Understand Chinese Nickname
彼时与你不过陌路
[bĭ shí yŭ nĭ bù guò mò lù]
'Then with you was no more than a stranger.' A rather melancholic expression reflecting the sadness in realizing a loved one had become a total stranger at some point.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
变路人
[biàn lù rén]
Become a Stranger indicates the transformation of someone once close into a mere stranger capturing ...
最熟悉的陌生人陌路
[zuì shú xī de mò shēng rén mò lù]
The most familiar stranger conveys a bittersweet sentiment of someone known deeply but now distant ...
比陌生人还要陌生
[bĭ mò shēng rén hái yào mò shēng]
Stranger than Strangers : It reflects emotional detachment and remoteness conveying that one ...
在你眼中我不过是路人
[zài nĭ yăn zhōng wŏ bù guò shì lù rén]
In your eyes I am just a stranger This indicates feeling insignificant or unappreciated by someone ...
曾经的爱人现在的路人
[céng jīng de ài rén xiàn zài de lù rén]
Once My Lover Now Just A Stranger A sad statement implying previous close relationships turning ...
变成陌生人
[biàn chéng mò shēng rén]
Became a Stranger It implies an emotional distancing or the transformation from being close to becoming ...
遣离人
[qiăn lí rén]
Farewell Stranger : This implies parting ways with a person who has become distant or unfamiliar ...
最熟悉的陌路人
[zuì shú xī de mò lù rén]
The most familiar stranger describing someone who once was close to you but now feels like a total ...
弥漫记忆最熟悉的陌生人
[mí màn jì yì zuì shú xī de mò shēng rén]
It suggests an encounter with a most familiar stranger Someone you have many memories with but now ...