毕竟没有真爱
[bì jìng méi yŏu zhēn ài]
It simply translates as 'ultimately there's no true love'. A cynical view towards romantic relationships, acknowledging the difficulties or near-impossibilities to achieve perfect, unshakable genuine affection in life.