本宫不退位尔等都是妃
[bĕn gōng bù tuì wèi ĕr dĕng dōu shì fēi]
“Unless I step down, you’re just concubines,” drawing reference from ancient dynasties. '本宫' indicates oneself in royal context, often used by emperors/empresses/princesses, while ‘妃’ refers to imperial consorts or mistresses. It carries an attitude of arrogance or high self-esteem.