备胎暖床
[bèi tāi nuăn chuáng]
Literally means 'a backup person warming the bed'. In social contexts, this username sarcastically refers to a substitute partner kept 'on stand by' when one's desired romantic interest becomes unavailable. It can express dissatisfaction about being in an unstable and secondary position in a personal relationship.