被风捉住 Literally means Caught by the Wind implying a situation where one

Relation Nicknames

手里握着风 [shŏu lĭ wò zhe fēng]
Literal meaning is holding the wind in ones hand A metaphorical expression indicating someone trying ...
伸手挽着风 [shēn shŏu wăn zhe fēng]
The phrase means reaching out and holding the wind implying an unreachable attempt poetic imagery ...
讲给风听 [jiăng jĭ fēng tīng]
Literally means Telling the Wind This conveys the sense of confiding ones thoughts or worries into ...
抓风 [zhuā fēng]
Literal meaning is grabbing the wind which evokes imagery of catching fleeting or elusive moments ...
风都失措 [fēng dōu shī cuò]
Literally meaning even the wind has lost its way this name poetically indicates that even something ...
捂风 [wŭ fēng]
Literally meaning cover the wind it conveys the feeling of trying to capture or retain an intangible ...
过往的风 [guò wăng de fēng]
Literally means The Wind from the Past implying fleeting and intangible memories or experiences ...
风来过时 [fēng lái guò shí]
Literally meaning When the Wind Comes it suggests fleeting encounters or the impermanence of moments ...
风惊落一池 [fēng jīng luò yī chí]
Literally means the wind startled a pool evoking imagery of sudden disruptions or emotions caused ...