半醉不醉半梦不梦
[bàn zuì bù zuì bàn mèng bù mèng]
Half drunk, not drunk; half-dream, not dreaming. This describes a state of indeterminate limbo or trance, where emotions or thoughts are blurred, yet lucid. It's like hovering on the border of two worlds: reality and fantasy, expressing a mood neither fully engaged nor totally detached.