伴你乱世轮回遮我半世流觞
[bàn nĭ luàn shì lún huí zhē wŏ bàn shì liú shāng]
A poetic and romantic expression suggesting companionship through turbulent times ('endless cycles' referring to life's turmoil). The user offers themselves as comfort and company through half a lifetime of such events ('protecting me from the wine flowing').