轻斟浅醉慰一生沧桑
[qīng zhēn qiăn zuì wèi yī shēng cāng sāng]
'Gently Tasting Wine and Intoxicate Lightly to Comfort One's Weathered Life', conveys comfort-seeking behavior against the vicissitudes or hardships of a long life with just little joys like wine and fleeting euphoria. It implies finding temporary refuge from reality in simple pleasures.