-
别离殇
[bié lí shāng]
It means the sorrow felt during parting often used in a poetic or dramatic context indicating someone ...
-
半忧伤
[bàn yōu shāng]
Half sorrowful represents a bittersweet mood indicating that the person might be carrying some ...
-
浮生半日伤未了
[fú shēng bàn rì shāng wèi le]
Half a day ’ s pain in fleeting life conveys a sense of melancholy and transient sorrow that remains ...
-
殇离别断情殇
[shāng lí bié duàn qíng shāng]
In this name deep sorrow of separation intertwines with severed feelings of affection causing pain ...
-
半世离殇
[bàn shì lí shāng]
Half a lifetimes sorrow from parting — this evokes deepseated pain from loss and separation experienced ...
-
一曲离殇断情长
[yī qŭ lí shāng duàn qíng zhăng]
Expresses a profound sorrow through parting ; it refers to separation causing lasting emotional ...
-
分开是痛
[fēn kāi shì tòng]
Painful Separation highlights the emotional anguish resulting from parting ways indicating sadness ...
-
凄寒半世留殇铭
[qī hán bàn shì liú shāng míng]
This translates roughly to The HalfLived Sorrow Leaves Sad Memories It evokes deep sorrow from living ...
-
忧离
[yōu lí]
Sorrowful separation This indicates a heartache from a parting or departure emphasizing emotional ...