百般煎熬梦一场
[băi bān jiān áo mèng yī chăng]
A Torturous Dream expresses endless suffering endured as if trapped in a terrible dream or nightmare scenario where every moment spent was full of tribulation, yet realizing at last it all amounted just to a fleeting illusion, emphasizing on going through extremely painful times mentally.