把心酸当作笑谈 Means treating heartfelt sorrow as light laughter or banter

Relation Nicknames

笑衬心酸 [xiào chèn xīn suān]
The phrase translates as laughter underscoring heartache its a poignant description of trying ...
笑似心酸 [xiào sì xīn suān]
Laughter that seems heartwrenching It indicates a kind of forced smile masking sadness or a bittersweet ...
用笑掩过 [yòng xiào yăn guò]
This signifies covering up true feelings with laughter or joy perhaps masking sorrow or stress to ...
似笑非笑是苦笑 [sì xiào fēi xiào shì kŭ xiào]
A phrase to express bitter laughter thats neither truly laughing nor crying but somewhere in between ...
哭的撕心裂肺笑得没心没肺 [kū de sī xīn liè fèi xiào dé méi xīn méi fèi]
Means Crying ones heart out and laughing without any restraint capturing intense contrasting emotions ...
用笑宣泄悲伤 [yòng xiào xuān xiè bēi shāng]
Using laughter as an outlet for sorrow This indicates someone uses laughter as a coping mechanism ...
衬笑酸泪 [chèn xiào suān lèi]
Literally means laughter masking bitterness and tears which convey bittersweet or sarcastic mood ...
含泪言笑 [hán lèi yán xiào]
含泪言笑 can be interpreted as forced laughter through tears A very evocative handle which implies ...
强颜欢笑黯然失笑 [qiáng yán huān xiào àn rán shī xiào]
强颜欢笑黯然失笑 means forced smile turning into bitter laughter It indicates someone putting ...