爱易逝恨亦长
[ài yì shì hèn yì zhăng]
'Love fades easily, but hate endures' expresses cynicism about the nature of emotions. Love tends to wane with time while resentment can linger on far longer. The sentiment is both melancholic and bitter-sweet at once.