爱我心如刀绞
[ài wŏ xīn rú dāo jiăo]
Expresses intense pain when saying “love me”, it literally says ‘Loving Me Hurts Like Being Torn by Knives.’ The expression conveys strong, bittersweet emotions of love mixed with distress or sorrow. It hints at an affection that carries burdensome or conflicted feelings.