爱太深却会受伤
[ài tài shēn què huì shòu shāng]
Sometimes when someone loves another deeply but does not get positive responses equally, such an intense affection will lead to hurt instead. This idiom advises keeping a rational balance between caring about somebody sincerely yet avoiding emotional damage by expecting more than receiving.