爱你我活该
[ài nĭ wŏ huó gāi]
Literally means 'If I love you, it's my fault.' This suggests an acceptance of hardship or punishment associated with loving someone who may not return those feelings or causes pain. It reflects a self-deprecating and fatalistic attitude.