爱你比现实还空还像梦
[ài nĭ bĭ xiàn shí hái kōng hái xiàng mèng]
Loving you is more empty than reality and is like a dream. It expresses a kind of very intangible, very ethereal feeling about love, maybe because of unattainable love or lost in idealistic thoughts about love.