爱给了我一枪正中我胸膛
[ài jĭ le wŏ yī qiāng zhèng zhōng wŏ xiōng táng]
Meaning 'Love Has Shot Me Straight in the Chest', this dramatic expression reflects strong feelings or impact brought about by love or emotional experience - whether it be heartache, deep connection, infatuation; essentially highlighting how overwhelming emotions can sometimes hurt or profoundly affect us.