爱不爱又可以怎样
[ài bù ài yòu kĕ yĭ zĕn yàng]
The user here is questioning whether the presence or absence of love really matters or changes anything, translating to 'Whether there is love or not, what difference will it make?' It conveys a cynical, disillusioned, or possibly jaded outlook on love suggesting an emotional fatigue or apathy towards the impact of affection and attachment.