作业我们分手吧
        
            [zuò yè wŏ men fēn shŏu ba]
        
        
            Translation would be something like ‘Homework let's break up’. A whimsical and personified description used humorously against school homework or assignment, implying a strong distaste of homework that one desires to separate from it.