Understand Chinese Nickname

左胸的第三根肋骨里面疼么

[zuŏ xiōng de dì sān gēn lèi gú lĭ miàn téng me]
A peculiar expression meaning 'Does it hurt inside your third rib on the left chest?' In Chinese tradition and culture, ribs (ribcage covering the hearts) symbolize something close yet unattainable, suggesting unspoken or unretrievable pain and sadness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames