昨日老友
[zuó rì lăo yŏu]
This directly translates to 'Yesterday's old friend', representing remembrance or longing for friendships from the past, possibly cherishing the warmth and irreplaceability of those relationships that can't be regained as they were.