Understand Chinese Nickname
坐等红杏出墙
[zuò dĕng hóng xìng chū qiáng]
'Sit Waiting for the Apricot to Blossom Over the Wall' originates from an idiom implying waiting for illicit affairs to unfold. It refers to anticipating or hoping for someone’s infidelity or forbidden romance.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
墙外等红杏
[qiáng wài dĕng hóng xìng]
Waiting for a blooming branch over the wall originates from an ancient idiom that means looking for ...
爬上墙等红杏
[pá shàng qiáng dĕng hóng xìng]
This name refers to a traditional idiom or proverb Climb the wall waiting for red apricots symbolically ...
坐墙等红杏
[zuò qiáng dĕng hóng xìng]
The term can be interpreted as waiting patiently sit on the wall for something exciting red apricot ...
坐在那个破墙脚等红杏
[zuò zài nèi gè pò qiáng jiăo dĕng hóng xìng]
This phrase translates to Sitting by the broken wall waiting for the red apricot a poetic expression ...
等风更等你
[dĕng fēng gèng dĕng nĭ]
The phrase ‘ Waiting for the Wind Even More Waiting for You ’ beautifully combines the romantic ...
我就在这里等风也等你
[wŏ jiù zài zhè lĭ dĕng fēng yĕ dĕng nĭ]
Meaning Im here waiting for the wind and for you This romantic phrase combines a sense of anticipation ...
等佳人
[dĕng jiā rén]
Waiting for the Perfect One indicates anticipation or longing for a beloved Its a classical romantic ...
左手的等待
[zuŏ shŏu de dĕng dài]
Waiting of the left hand this phrase implies waiting patiently or expecting something or someone ...
我在墙外等红杏
[wŏ zài qiáng wài dĕng hóng xìng]
Waiting for a red apricot flower blossoming out over the wall implies waiting for or anticipating ...